Рецепт, выдает врач в Вашей стране, действителен во многих странах ЕС. Проблемой может быть то, что лекарство, выписанное в одной стране, может иметь другое название.
Вы можете попросить врача выдать рецепт для использования в другой стране, также известный как “трансграничный рецепт”.
Некоторые лекарства могут быть не разрешены к продаже или недоступны в другой стране, даже на территории ЕС. Аптеки германии славятся широким ассортиментом лекарств и внимательным персоналом который поможет подобрать аналоги препаратов.
Рецепт с правильной информацией
Для рецепта, который вы собираетесь использовать в другой стране, не существует специальной формы или формата. В большинстве случаев рецепт, который Вы будете использовать в своей стране, уже должен содержать всю доступную информацию, чтобы Вы могли использовать его в другой стране мира.
Он должен содержать, по крайней мере, следующую информацию:
- Данные пациента: фамилия и имя (оба написаны полностью), а также дата рождения.
- Точную дату выдачи рецепта.
- Данные о назначающем враче: фамилия и имя (написанное полностью), его квалификация, прямые контактные данные, рабочий адрес (страна, город или обоасть) и подпись (в письменной или цифровой форме).
- Детали предписанного продукта: его общее название (а не изготавливающая его торговая марка, которая может отличаться в другой стране), формат (таблетка, раствор и т.д.), количество, прочность и дозировка.
Если вы думаете, что вам нужно будет получить рецепт за границей, или если вам выдали рецепт за границей, что вам нужно будет получить рецепт в вашей родной стране, убедитесь, что врач включил всю эту информацию. Таким образом, Вы можете быть уверены, что фармацевт в другой стране легко разберется в рецепте и правильно определит запрашиваемый препарат и его дозировку.
Выписываемые рецепты подчиняются правилам страны, в которой они отпускаются. Это означает, что фармацевт будет применять национальные правила при выдаче вашего лекарства - например, вам может быть запрещено принимать одну и ту же дозировку в течение нескольких дней.
Электронные рецепты
Если ваш врач выписал вам электронный рецепт, то, как правило, вам необходимо обратиться за бумажной копией, если вы планируете использовать рецепт в другой стране, так как электронный рецепт может не признаваться за пределами родной страны.